| Istilah | Jenis | Juga ditulis / lokal | Catatan |
|---|---|---|---|
| Nodusfall | Judul | Nodusfall / NODUSFALL | Judul halaman resmi menggunakan Nodusfall; lockup key art resmi bertuliskan NODUS FALL. |
| Penenun | Peran pemain | Penenun · Penenun · Penenun | Peran yang dapat dimainkan, dibentuk oleh esensi penciptaan. |
| Nodus Mengerikan | Ancaman | 死結 · 死结 | Bencana yang turun, disebut dalam slogan dan berita 165735. |
| Skill Ilahi | Bukaan tempur | Rebut Kekuatan Mereka, Hancurkan Keperkasaannya | Terbuka setelah menyerap kekuatan ilahi dari musuh. |
| gaya bertarung | Loadout | dipasangkan dengan kombinasi skill | Baris kustomisasi dalam Berita 165735. |
| Mitos Primordial | Bab kronik | konten 165732 | Satu-satunya bab Chronicles of the Divine Weave yang terbuka. |
| Kronik Weave Ilahi | Hub dunia | 神々の紡典 · 众神织录 | Judul bagian dunia resmi; bab-bab berikutnya terkunci. |
| Pra-Registrasi | cta | survei perekrutan untuk mendapat kesempatan mengakses beta | CTA beranda resmi, lalu modal survei. |
| Unreal Engine 5 | Mesin | deskripsi trailer resmi YouTube | Cuplikan ditangkap dalam UE5; konten yang ditampilkan bukan produk final. |
| HoYoverse | Penerbit | Cognosphere dalam siaran pers berbahasa Jepang | Merek publik versus badan hukum Jepang dalam PR Times. |
Istilah Nodusfall
Glosarium ini adalah kumpulan catatan tersegel berisi istilah Nodusfall pihak pertama dari the beranda resmi: judul metadata satu kata, lockup NODUS FALL, Weaver, Dreadnodus, Divine Skills, gaya bertarung, Primordial Myth, Chronicles of the Divine Weave, Pre-Register, Unreal Engine 5, dan HoYoverse. Setiap baris di bawah adalah kumpulan field yang ditangkap, bukan kamus buatan penggemar. Loadouts muncul dalam fitur resmi 4 sebagai bagian dari pergantian peran dan loadout sesuka hati. Istilah resmi dalam bahasa Jepang dan Mandarin Sederhana disertakan jika tercetak di beranda.
Cara membaca tabel
Nilai jenis berasal dari catatan glosarium tersegel, bukan taksonomi rekaan untuk wiki ini. Title, player-role, threat, combat-unlock, loadout, chronicle-chapter, world-hub, cta, engine, dan publisher-brand adalah sepuluh jenis dalam file. Jika sebuah sel kosong dalam catatan sumber, tabel ini tidak mengisinya dengan teks pengganti.
Kolom lokal menampilkan bahasa Jepang dan Mandarin Sederhana hanya jika beranda resmi mencetaknya. Lokal lain mempertahankan istilah sumber bahasa Inggris sampai tersedia string lokal dari pihak pertama. Karena itu Weaver tetap ditulis Weaver pada tampilan Korea dan Thailand, meskipun ja dan zh-CN memiliki istilah peran resmi.
Pencarian di halaman ini mengindeks baris-baris tersebut serta sembilan rute pengumuman. Cari Weaver untuk menuju file peran; cari Primordial Myth untuk menuju Chronicles of the Divine Weave. Hasil tersebut harus mengubah rute sebenarnya, bukan melompat ke bagian dalam satu halaman yang dapat digulir.
Nodusfall, NODUS FALL, dan judul lokal
Baris judul adalah file ejaan dalam bentuk ringkas. Judul halaman dan kata kunci resmi bahasa Inggris mencetak Nodusfall sebagai satu kata. Huruf pada lockup key art resmi berbunyi NODUS FALL. Halaman trailer IGN menggunakan Nodus Fall. Judul resmi Jepang adalah ノーダスフォール. Judul resmi Mandarin Sederhana adalah 源初之结. Lokal komersial lain dalam kumpulan wiki ini mempertahankan Nodusfall sebagai bentuk asli karena tidak ditemukan tampilan judul lokal resmi.
Nama akun media sosial mengikuti bentuk Latin satu kata, meskipun judul lokalnya berbeda: @Nodusfall secara global, @Nodusfall_jp di Jepang. Judul undangan Discord adalah Nodusfall Resmi. String tersebut merupakan fakta direktori, bukan judul game tambahan. Jangan membuat baris glosarium kedua untuk setiap nama akun.
HoYoverse adalah merek publik di beranda berbahasa Inggris. Cognosphere adalah badan hukum dalam rilis PR Times Jepang. Keduanya masuk ke baris publisher-brand. Keduanya bukan dua pengembang untuk dua game.
Alias dalam bukti kata kunci mencakup Nodus Fall sebagai penggunaan komunitas di samping Nodusfall resmi. Kedua string tersebut berada di hub yang sama, bukan pada dua id glosarium.
Istilah pertarungan yang nyata — tetapi belum memiliki nomor
Divine Skills berasal dari fitur 3, Seize Their Power, Shatter Their Might: serap kekuatan ilahi dari musuh untuk membuka Divine Skills yang hanya menjadi milikmu. Gaya bertarung berasal dari berita 165735 dan dipasangkan dengan kombinasi skill. Loadout berasal dari fitur 4, Slay, Forge, Build, Evolve, bersama pergantian peran. Sumber daya, skill, dan senjata muncul sebagai hadiah setelah mengalahkan makhluk kuat.
Tidak satu pun istilah tersebut memiliki jumlah, pohon, atau drop rate. Glosarium ini mencantumkannya agar pencari dapat menemukan halaman sistem, bukan basis data palsu. Cari Divine Skills atau gaya bertarung dan kamu juga akan diarahkan ke Co-Op Action Game dari pencarian situs maupun tabel ini.
Unreal Engine 5 dicantumkan karena deskripsi trailer resmi bahasa Inggris menyatakan engine yang digunakan untuk mengambil cuplikan dan memperingatkan bahwa konten yang ditampilkan bukan produk final. Ini istilah teknologi, bukan preset grafis yang dapat diaktifkan. Realistic Fantasy adalah kata kunci beranda, bukan baris terpisah, karena kumpulan catatan glosarium tidak memberinya id sendiri.
Pre-Register dan judul kronik yang terkunci
Pre-Register adalah CTA resmi berbahasa Inggris. Tindak lanjutnya adalah survei perekrutan untuk mendapat kesempatan mengakses beta. 事前登録 dalam bahasa Jepang dan 预约游戏 dalam bahasa Mandarin Sederhana adalah label lokal resmi untuk kontrol yang sama. URL survei belum dipublikasikan di mi18n publik, jadi glosarium ini tidak mencetak tautan formulir. Langkah lengkap tersedia di Pre-Register.
Chronicles of the Divine Weave adalah judul hub dunia. 神々の紡典 dalam bahasa Jepang dan 众神织录 dalam bahasa Mandarin adalah istilah resmi. Primordial Myth adalah konten bab 165732, satu-satunya catatan yang terbuka. Bab-bab berikutnya terkunci dengan Stay tuned dan belum memiliki judul resmi untuk dicantumkan. Jangan menambahkan nama bab buatan penggemar sebagai baris glosarium.
Weaver dan Dreadnodus masing-masing memiliki rute entitas sendiri karena keduanya adalah nama diri yang ditujukan kepada pemain dan memiliki istilah lokal resmi. Glosarium ini adalah indeks, bukan pengganti file-file tersebut. Gunakan pencarian situs dengan salah satu kata jika tidak yakin rute mana yang harus dibuka. Waktu tangkapan untuk baris-baris ini adalah 2026-08-26T08:13:52.000Z.


Terakhir diverifikasi: