Терміни Nodusfall

Значення типів взято із зафіксованого запису глосарію, а не з вигаданої таксономії для цієї вікі. У файлі є десять типів: заголовок, роль гравця, загроза, бойове відкриття, комплект, розділ хроніки, осередок світу, CTA, рушій і бренд видавця. Якщо в початковому записі клітинка порожня, таблиця не вигадує для неї заповнювач.

У локальних стовпцях японські та китайські спрощені назви наведено лише тоді, коли їх друкують офіційні домашні сторінки. В інших локалях англійський вихідний термін зберігається, доки не з’явиться офіційний локалізований рядок. Тому на корейських і тайських сторінках таблиці назв Weaver залишається Weaver, хоча для ja та zh-CN існують офіційні назви ролі.

Пошук на цій сторінці індексує ці рядки та дев’ять маршрутів оголошень. За запитом Weaver відкривається файл ролі, а за запитом Primordial Myth — Chronicles of the Divine Weave. Результати мають вести на справжній маршрут, а не перескакувати всередині однієї сторінки з прокручуванням.

Рядок про назву — це стислий файл про правопис. В офіційному англійському заголовку сторінки та ключових словах Nodusfall пишеться одним словом. На офіційному ключовому арті написано NODUS FALL. На сторінці трейлера IGN використано Nodus Fall. Офіційна японська назва — ノーダスフォール. Офіційна китайська спрощена назва — 源初之结. В інших комерційних локалях цього набору вікі Nodusfall зберігається в оригіналі, оскільки офіційної локальної назви не знайдено.

У соціальних ідентифікаторах використовується однослівна латинська форма, навіть якщо локалізована назва відрізняється: глобально — @Nodusfall, у Японії — @Nodusfall_jp. Назва запрошення Discord — Nodusfall Official. Це довідкові дані каталогу, а не додаткові назви гри. Не створюйте окремий рядок глосарію для кожного ідентифікатора.

HoYoverse — публічний бренд на англійській домашній сторінці. Cognosphere — юридична особа в японському релізі PR Times. Обидві назви належать до рядка бренду видавця. Це не два розробники двох різних ігор.

Divine Skills походять із функції 3 «Seize Their Power, Shatter Their Might»: поглинайте божественну силу ворогів, щоб відкрити Divine Skills, доступні лише вам. Бойові стилі взято з новини 165735, де їх пов’язано з комбінаціями навичок. Комплекти спорядження згадано у функції 4 «Slay, Forge, Build, Evolve» поруч із перемиканням ролей. Ресурси, навички та зброя з’являються серед нагород після перемоги над могутніми істотами.

Жоден із цих термінів не має кількості, дерева чи шансу випадіння. Глосарій містить їх, щоб користувачі пошуку могли знайти сторінку систем, а не вигадану базу даних. За запитами Divine Skills або бойові стилі пошук на сайті має вести на кооперативну екшен-гру, як і ця таблиця.

Unreal Engine 5 наведено, оскільки в описі офіційного англійського трейлера вказано рушій запису та попереджено, що показаний контент не є фінальним продуктом. Це технічний термін, а не графічний профіль, який можна перемикати. Realistic Fantasy — ключове слово домашньої сторінки, а не окремий рядок, оскільки запис глосарію не має для нього власного id.

Pre-Register — офіційний англійський CTA. Після нього відкривається опитування для шансів отримати доступ до бета-тесту. Японське 事前登録 і китайське спрощене 预约游戏 — офіційні локальні назви тієї самої кнопки. URL опитування не опубліковано в публічному mi18n, тому глосарій не містить посилання на форму. Повні інструкції наведено на сторінці Pre-Register.

Chronicles of the Divine Weave — назва осередку світу. Японська 神々の紡典 і китайська 众神织录 є офіційними назвами. Primordial Myth — контент розділу 165732, єдиного відкритого запису. Наступні розділи заблоковано написом Stay tuned, і офіційних назв для них немає. Не додавайте фанатські назви розділів до глосарію.

Weaver і Dreadnodus мають власні маршрути сутностей, оскільки це важливі для гравців власні назви з офіційними локальними термінами. Цей глосарій — покажчик, а не заміна тих файлів. Якщо не впевнені, який маршрут відкрити, скористайтеся пошуком сайту за будь-яким із цих слів. Час фіксації цих рядків: 2026-08-26T08:13:52.000Z.