Термины Nodusfall

Значения типа взяты из зафиксированной записи глоссария, а не из выдуманной таксономии этой вики. В файле десять типов: заголовок, роль игрока, угроза, боевое открытие, комплект, глава хроники, центр мира, CTA, движок и бренд издателя. Если в исходной записи ячейка пуста, таблица не подставляет вымышленный текст.

В локальных столбцах японский и упрощённый китайский печатаются только в тех случаях, когда они есть на официальных главных страницах. Для остальных языков сохраняется английский исходный термин, пока не появится официальная локализованная строка от правообладателя. Поэтому в таблице названий Weaver остаётся Weaver на корейских и тайских страницах, хотя для ja и zh-CN существуют официальные слова для этой роли.

Поиск на этой странице индексирует эти строки и девять маршрутов объявлений. Запрос Weaver ведёт к файлу роли, а Primordial Myth — к Chronicles of the Divine Weave. Результат должен менять настоящий маршрут, а не прокручивать одну и ту же страницу до нужного места.

Строка с названием — это краткая версия файла о написании. В официальных английских заголовке и ключевых словах страницы Nodusfall пишется одним словом. В официальном логотипе на ключевом арте — NODUS FALL. На странице трейлера IGN используется Nodus Fall. Японское официальное название — ノーダスフォール. Упрощённое китайское официальное название — 源初之结. В остальных коммерческих локалях этого набора вики сохраняется Nodusfall как оригинал, поскольку официального локального написания не найдено.

Социальные хэндлы используют однословную латинскую форму, даже если локальное название отличается: @Nodusfall по всему миру, @Nodusfall_jp в Японии. Название приглашения Discord — Nodusfall Официальный. Это данные каталога, а не дополнительные названия игры. Не создавайте отдельную строку глоссария для каждого хэндла.

HoYoverse — публичный бренд на английской главной странице. Cognosphere — юридическое лицо в японском пресс-релизе PR Times. Оба названия относятся к строке бренда издателя. Это не два разработчика двух разных игр.

Divine Skills упоминаются в feature 3: Seize Their Power, Shatter Their Might — извлекайте божественную силу из врагов, чтобы открыть уникальные Divine Skills. Боевые стили взяты из новости 165735 и сочетаются с комбинациями навыков. Loadouts встречаются в feature 4: Slay, Forge, Build, Evolve, рядом со свободным переключением ролей. После победы над могущественными существами в награду выдаются ресурсы, навыки и оружие.

Ни один из этих терминов не сопровождается количеством, древом или шансом выпадения. Глоссарий перечисляет их, чтобы поисковики находили страницу систем, а не фальшивую базу данных. По запросу Divine Skills или боевые стили поиск по сайту должен привести на Co-Op Action Game, как и поиск по этой таблице.

Unreal Engine 5 включён, поскольку в официальном описании английского трейлера указаны движок записи и предупреждение, что показанное содержимое не является финальным продуктом. Это технический термин, а не графический пресет, который можно переключить. Realistic Fantasy — ключевое слово главной страницы, а не отдельная строка, поскольку в наборе записей глоссария для него нет собственного id.

Pre-Register — официальный английский CTA. После него открывается опрос для рекрутинга, дающий шанс получить доступ к бета-тесту. Японское 事前登録 и упрощённое китайское 预约游戏 — официальные локальные названия того же элемента управления. URL опроса не опубликован в открытом mi18n, поэтому глоссарий не выводит ссылку на форму. Полная инструкция находится на странице Pre-Register.

Chronicles of the Divine Weave — название центра мира. Японское 神々の紡典 и китайское 众神织录 являются официальными. Primordial Myth — контент главы 165732, единственная открытая запись. Последующие главы закрыты с пометкой Stay tuned и не имеют официальных названий для перечисления. Не добавляйте фанатские названия глав в строки глоссария.

У Weaver и Dreadnodus есть отдельные маршруты сущностей, поскольку это обращённые к игроку имена собственные с официальными локальными вариантами. Этот глоссарий — указатель, а не замена этим файлам. Если не уверены, какой маршрут открыть, воспользуйтесь поиском по сайту с любым из этих слов. Время фиксации строк — 2026-08-26T08:13:52.000Z.